-
1 осевая турбина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > осевая турбина
-
2 Осевая ступень турбины
92. Осевая ступень турбины
Осевая ступень
D. Achsialstufe der Turbine
E. Axial turbine stage
F. Etage axial de turbine
Ступень турбины ГТД, в которой газ движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Осевая ступень турбины
-
3 рабочее колесо ступени турбины
рабочее колесо ступени турбины
рабочее колесо турбины
Вращающийся лопаточный венец, в котором от газа отводится энергия.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо ступени турбины
-
4 рабочее колесо турбины
axial turbine wheel, turbine wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочее колесо турбины
-
5 осевая турбина
1) Naval: parallel-flow turbine2) Engineering: axial flow turbine3) Mechanics: axial turbine4) Oilfield: axial-flow turbine -
6 радиально-осевая гидротурбина
радиально-осевая гидротурбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиально-осевая гидротурбина
-
7 радиально-осевая турбина
2) Engineering: centrifugal turbine, combined-flow turbine3) Solar energy: Francis turbineУниверсальный русско-английский словарь > радиально-осевая турбина
-
8 радиально-осевая гидротурбина
Универсальный русско-английский словарь > радиально-осевая гидротурбина
-
9 радиально-осевая турбина
Русско-английский военно-политический словарь > радиально-осевая турбина
-
10 низкооборотная аксиальная турбина
низкооборотная аксиальная турбина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкооборотная аксиальная турбина
-
11 рабочее колесо турбины
1) Engineering: turbine disk, turbine rotor, turbine wheel2) Automobile industry: moving runner3) Mechanic engineering: moving rotor4) Oil&Gas technology rotor5) Oilfield: turbine runner6) Automation: axial turbine wheel7) oil&gas: impellerУниверсальный русско-английский словарь > рабочее колесо турбины
-
12 радиальноосевая гидротурбина
Electrical engineering: radial-axial turbine, radial-flow turbineУниверсальный русско-английский словарь > радиальноосевая гидротурбина
-
13 радиально-осевая турбина
Русско-английский политехнический словарь > радиально-осевая турбина
-
14 радиально-осевая турбина
Русско-английский морской словарь > радиально-осевая турбина
-
15 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
16 осевой направляющий аппарат гидравлической турбины
осевой направляющий аппарат гидравлической турбины
Ндп. радиальный направляющий аппарат гидравлической турбины
Направляющий аппарат гидравлической турбины, в котором вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
21. Осевой направляющий аппарат гидравлической турбины
Ндп. Радиальный направляющий аппарат гидравлической турбины
D. Axialer Leitapparat der Wasserturbine
E. Axial distributor
F. Distributeur axial de turbine hydraulique
Направляющий аппарат гидравлической турбины, в котором вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой направляющий аппарат гидравлической турбины
-
17 осевой вакуумный турбонасос
осевой вакуумный турбонасос
Вакуумный турбонасос, в котором импульс движения передается газу вдоль оси вращения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой вакуумный турбонасос
-
18 турбина
turbine, (гидромуфты, гидротрансформатора) driven torus* * *турби́на ж.
turbineакти́вная турби́на — impulse turbineакти́вно-реакти́вная турби́на — impulse-reaction turbineводяна́я турби́на — water turbineга́зовая турби́на — gas turbineгидравли́ческая турби́на — hydroturbine (см. тж. гидротурбина)гла́вная турби́на мор. — main [propulsion] turbineтурби́на за́днего хо́да мор. — astern [reverse] turbineковшо́вая турби́на — Pelton turbineконденсацио́нная турби́на — condensing turbineло́пастно-регули́руемая турби́на — adjustable propeller blade turbineмногоко́рпусная турби́на — multi-cylinder [multi-casing] turbineмногоступе́нчатая турби́на — multi-stage turbineосева́я турби́на — axial-flow turbineпарова́я турби́на — steam turbineпарова́я турби́на Кина́ст — reentry [repeated-flow] (steam) turbineпарова́я турби́на с дро́ссельным парораспределе́нием — throttling (steam) turbineтурби́на Пе́лтона — Pelton turbineтурби́на пере́днего хо́да мор. — ahead turbineповоро́тно-ло́пастная турби́на — Kaplan turbineпредвключё́нная турби́на — topping [superposed] turbineпропе́ллерная турби́на — propeller-type wheel turbineрадиа́льная турби́на — radial-flow turbineрадиа́льно-осева́я турби́на — Francis turbineреакти́вная турби́на — reaction turbineтурби́на со́бственных нужд — house turbineтурби́на с противодавле́нием — back-pressure turbineтурби́на с регули́руемым отбо́ром — extraction turbineсудова́я турби́на — marine turbineтеплофикацио́нная турби́на — extraction turbineтурби́на То́мана — adjustable propeller blade turbineтурби́на Фре́нсиса — Francis turbine -
19 осевая ступень турбины (в двигателях летательных аппаратов)
осевая ступень турбины
осевая ступень
Ступень турбины ГТД, в которой газ движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая ступень турбины (в двигателях летательных аппаратов)
-
20 осевая гидравлическая турбина
осевая гидравлическая турбина
осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая гидравлическая турбина
См. также в других словарях:
axial turbine — ašinė turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial turbine; axial flow turbine vok. Axialturbine, f rus. аксиальная турбина, f; осевая турбина, f pranc. turbine axiale, f … Fizikos terminų žodynas
radial-axial turbine — Frensio turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Francis turbine; radial axial turbine vok. Francis Turbine, f rus. радиально осевая турбина, f; турбина Френсиса, f pranc. turbine Francis, f … Fizikos terminų žodynas
axial-flow turbine — ašinė turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial turbine; axial flow turbine vok. Axialturbine, f rus. аксиальная турбина, f; осевая турбина, f pranc. turbine axiale, f … Fizikos terminų žodynas
turbine axiale — ašinė turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial turbine; axial flow turbine vok. Axialturbine, f rus. аксиальная турбина, f; осевая турбина, f pranc. turbine axiale, f … Fizikos terminų žodynas
turbine Francis — Frensio turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Francis turbine; radial axial turbine vok. Francis Turbine, f rus. радиально осевая турбина, f; турбина Френсиса, f pranc. turbine Francis, f … Fizikos terminų žodynas
Axial compressor — Axial compressors are rotating, aerofoil based compressors in which the working fluid principally flows parallel to the axis of rotation. This is in contrast with centrifugal, axi centrifugal and mixed flow compressors where the air may enter… … Wikipedia
Turbine a gaz — Turbine à gaz Une turbine à gaz, appelée aussi turbine à combustion, est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne dont le rôle est de produire de l énergie mécanique (rotation d un arbre) à… … Wikipédia en Français
Turbine à combustion — Turbine à gaz Une turbine à gaz, appelée aussi turbine à combustion, est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne dont le rôle est de produire de l énergie mécanique (rotation d un arbre) à… … Wikipédia en Français
axial — axial, iale, iaux [ aksjal, jo ] adj. • 1853; de axe ♦ Qui a rapport à l axe, qui est dans l axe. Direction axiale. Géogr. Plan axial, d un plissement, d un pli montagneux. Éclairage axial d une voie publique, au moyen d appareils placés dans l… … Encyclopédie Universelle
Turbine à vapeur — Turbine Pour les articles homonymes, voir Turbine (homonymie). Schéma de principe d une turbine. Une turbine est … Wikipédia en Français
Turbine Banki — Turbine Banki. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydro site) La turbine à flux croisé, turbine Banki Mitchell, ou turbine Ossberger, est une turbine hydraulique qui fut développée par l Australien… … Wikipédia en Français